河南省滑县寺台村都氏东家庙与西家庙家谱原文及释义

点击数：10762025-06-29 23:03:13　来源: 都氏家祠

寺台村东家庙家谱（本照片为老家谱，新家谱没有资料）如下：

第一页原文：

第二页原文：
高曾少祖中伯叔兄弟之倫不盡洞徹於是訂之堂兄
易寰證之堂叔定原共相闡明共為抄錄故先後中
之先後不夾昭穆內之昭穆不紊雖然譜之作凡子得書而
孫不得書者何也以著代也自吾㑪之 高祖以下授何職享
年幾某年某月某日卒皆盡而他不書者何也詳吾
㑪之所自出也自吾㑪之 高祖以下所書號而曰某諱
而他則遂名之何也尊吾㑪之所自出也譜為都氏仆
而獨吾㑪之自出得詳與尊者何也譜吾㑪仆也嗚呼
觀吾㑪之譜者孝弟之心可以油然而生矣譜之所係
豈淺鮮哉 峕

都大用 都万锺 都七步 协力 重修

寺台村西家庙家谱如下：

原文：

上溯先祖自洪武邊民以來至今五百餘年祖
德根深枝葉茂盛現在百有餘家人口一千余眾俱好
仁義忠信孝弟廉禮究其本姓無不賴祖宗之積德
而成也世傳族人分為老四門先有家譜被火焚化無人
記清始祖墳上又無碑碣所以倫次難明雖有明爺軸但能
表名而不能接脉益啟後昆今眾族人孝心頻生共發進源續
始之念及紀千秋不紊之規於是先將各家祖軸請在一堂同
加參考依誰家的 祖軸及至幾輦爺名之下即由此往下輦
接續雖然不能上連元始之祖致推萬世之孫永遠不能紊乱故
可從新創家譜先前裕後而已矣十九世孫錫岑沐手拜記

民国二十六年岁在丁丑新正月十八日众族人同修

释义：

追溯我族先祖，自明太祖洪武年间（1368-1398）迁居边地以来，至今已逾五百余年。祖宗德泽深厚，如大树根深叶茂，如今家族繁衍至百余户、人口千余，族人皆以仁义忠信、孝悌廉礼为立身之本。细究根源，今日之兴盛，无不仰赖祖宗世代积德所致。
据族中世代相传，我族分为“老四门”（四大支系）。早年曾有家谱，却不幸遭火焚毁，加之始祖坟茔无碑碣记载，导致辈分伦序难以厘清。虽存有“明爷轴”（祭祀用的神主牌位或族谱挂轴），但仅能标明祖先名讳，无法连贯世系血脉，难以启迪后世子孙。
今见族人孝心恳切，共怀追本溯源、续接始祖之志，且遵从“千秋万代辈分不紊”的祖规。为此，我等将各家所藏祖轴集中一处，相互参证：以某家祖轴所载的某代祖先名讳为起点，依序向下接续。虽无法完全追溯至最初始祖，亦难推演至无穷后世，但可确保自接续点起，子孙辈分永不紊乱。如此，新创家谱以承前启后，足矣。
十九世孙 锡岑 沐手恭记

民国二十六年（1937年）岁在丁丑，新正月十八日，众族人同修

寺台村都氏二十二世孙都百顺整理